Minecraft 1.21 Release Candidate 1（未翻译）

wolski

来源：https://www.minecraft.net/zh-han ... release-candidate-1
省流：他们又把砍的附魔改回去了，并且可以从多件装备中叠加效果，乐

---

Here is the first Release Candidate for 1.21, addressing some critical issues. Apart from that we decided to revert the changes made in Pre-Release 4 to armor enchantments based on your feedback.
Happy mining!

Changes

• The changes to Burn Time reduction from Fire Protection and Knockback reduction from Blast Protection from pre-release 4 have been reverted
  
  • We have heard your feedback, and we expect to rebalance these two enchantments in the future to find a better place for them
  • Values are now the same as in 1.20.6
  • These effects still stack from wearing multiple pieces (changed from 1.20.6)
    
  
  

Fixed bugs in 1.21 Release Candidate 1

• MC-272888 - Zooming with riptide still applies mace wind burst if held in main hand
• MC-273007 - Projectiles have incorrect motion when shot from a vehicle which was entered with player velocity
• MC-273158 - Animals stay floating after getting on a boat
  

Get the Release Candidate

Release Candidates are available for Minecraft: Java Edition. To install the Release Candidate, open up the Minecraft Launcher and enable snapshots in the "Installations" tab.
Testing versions can corrupt your world, so please backup and/or run them in a different folder from your main worlds.
Cross-platform server jar:

• Minecraft server jar
  

Report bugs here:

• Minecraft issue tracker!
  

Want to give feedback?

• For any feedback and suggestions on our upcoming 1.21 features, head over to the dedicated Feedback site category. You can also leave any other feedback on the Feedback site. If you're feeling chatty, join us over at the official Minecraft Discord.
  

xiaoyululu

还没到月中 省什么流😉

MRTangwin8

机翻：

下面是1.21的第一个候选发行版，解决了一些关键问题。除此之外，我们决定根据您的反馈将预发行版4中的修改恢复为护甲附魔。

采矿愉快！

变化

火焰防护减少的燃烧时间和冲击防护减少的冲击从预释放4恢复

我们已经听到了你们的反馈，我们希望在未来重新平衡这两个附魔，为它们找到一个更好的地方

现在的数值与1.20.6中的数值相同

这些效果仍然堆叠穿多件(从1.20.6改变)

修正了1.21版本中的 bug 候选版本1

MC-272888-激流变焦仍然适用梅斯风爆，如果持有在主手

MC-273007-当从一辆以玩家速度进入的车辆射击时，射弹有不正确的运动

MC-273158-动物上船后仍然漂浮

找到释放候选人

发布候选版本可用于 Minecraft: Java 版。要安装发布候选，打开 Minecraft 启动器并在“ Installations”选项卡中启用快照。

测试版本可能会破坏您的世界，所以请备份和/或运行它们在不同的文件夹从您的主要世界。

跨平台服务器 jar:

Minecraft 服务器罐

在这里报告错误:

Minecraft 问题追踪器！

想给点反馈吗？

如果您对我们即将推出的1.21特性有任何反馈和建议，请访问专门的反馈站点类别。你也可以在反馈网站上留下任何其他的反馈。如果你想聊天，请加入我们官方的Minecraft Discord。

rick

11111111111111

啊仟

太好了真不错✌